Song 33: Don't Worry Be Happy. Sing: Bobby McFerrin. Lyrics
Letra traducida al español
Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy.
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy now.
CHORUS:
Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy.
The landlord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy.
CHORUS:
(Look at me. I'm happy. Don't worry, be happy.
Here I give you my phone number. When you worry, call me,
I make you happy. Don't worry, be happy.)
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got no gal to make you smile
Don't worry, be happy.
'Cause (because) when you worry your face will frown
And that will bring everybody down
Don't worry, be happy.
CHORUS:
(Don't worry, don't worry, don't do it.
Be happy. Put a smile on your face.
Don't bring everybody down.
Don't worry. It will soon pass, whatever it is.
Don't worry, be happy.
I'm not worried, I'm happy...)
De interés
Verbo to be: Sus formas en tiempo presente son am, is, are. Verbo have: Su tiempo presente seria have y has. Todos forman el negativo con not:
- am not, is not (isn't), are not (aren't)
- have not (haven't), has not (hasn't)
Todas estas negaciones se pueden sustituir por ain't
- I'm not a doctor = I ain't a doctor
- She isn't my sister = She ain't my sister
- We haven't got your books = We ain't got your books
- Bob hasn't took the summer class = Bob ain't took the summer class
- Es una manera vulgar de hablar, parecerás maleducado si la usas
Fuente: Master
Gal es una abreviación de girl
-------------------- o --------------------
Lesson 33 | Video Mister Duncan: 33 | Song 33 | Grammar 33
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
